Job Summary

Houston Skilled Consultancy is seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual Corporate Resolutions Specialist fluent in Spanish and English to join our remote team. The ideal candidate will play a key role in managing corporate resolutions, ensuring compliance with legal and regulatory standards, and facilitating clear communication between stakeholders. This role requires analytical thinking, meticulous attention to detail, and excellent communication skills to support both internal teams and external clients.

Key Responsibilities

• Review, draft, and manage corporate resolutions, ensuring compliance with local, national, and international regulations.

• Liaise with clients and internal stakeholders to clarify resolution requirements and confirm accuracy of documentation.

• Maintain and update corporate records, databases, and filing systems.

• Provide bilingual support in both Spanish and English, translating and interpreting documents as needed.

• Conduct research on corporate governance, legal regulations, and industry best practices.

• Assist in the preparation of reports, presentations, and other corporate documentation.

• Collaborate with legal, finance, and compliance teams to ensure seamless resolution management.

• Identify potential compliance risks and provide recommendations to mitigate issues.

Required Skills and Qualifications

• Fluency in Spanish and English (written and spoken) is mandatory.

• Strong understanding of corporate governance, legal documentation, and business regulations.

• Excellent organizational skills with keen attention to detail.

• Strong interpersonal and communication skills to effectively collaborate with clients and internal teams.

• Ability to work independently in a remote environment while managing multiple tasks and deadlines.

• Proficient in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and document management software.

Experience

• Minimum 2 years of experience in corporate governance, legal support, compliance, or related fields.

• Experience in preparing corporate resolutions or legal documentation is highly preferred.

• Previous remote work experience is a plus.

Working Hours

• Full-time remote position.

• Flexible working hours; must be able to coordinate across multiple time zones when necessary.

Knowledge, Skills, and Abilities

• Strong analytical and problem-solving abilities.

• Ability to prioritize tasks and manage deadlines efficiently.

• High level of integrity, confidentiality, and professionalism.

• Proficiency in bilingual communication and cross-cultural understanding.

• Self-motivated with strong initiative and adaptability to evolving business needs.

Benefits

• Competitive salary and performance-based incentives.

• Fully remote work with flexible schedule.

• Professional development and training opportunities.

• Health and wellness support programs.

• Collaborative and inclusive work environment.

Why Join Houston Skilled Consultancy?

At Houston Skilled Consultancy, we value talent, innovation, and collaboration. Joining our team means becoming part of a forward-thinking company where your bilingual skills and expertise in corporate resolutions are recognized and rewarded. You will work alongside experienced professionals and contribute to high-impact projects while enjoying the flexibility and support of a remote working environment.

How to Apply

Interested candidates are invited to submit their resume and a cover letter highlighting their bilingual experience and relevant corporate governance skills to us. Please include the subject line: Bilingual Corporate Resolutions Specialist Application.